Cuidado humanizado en pacientes con limitación del esfuerzo terapéutico en cuidados intensivos, desafíos para enfermería

Macarena Yañez Dabdoub; Ivonne Esmeralda Vargas Celis

doi:10.5294/pebi.2018.22.1.5

Autores/as

Macarena Yañez Dabdoub Autor/a Hospital Dr. Guillermo Grant Benavente
Ivonne Esmeralda Vargas Celis Autor/a Escuela de Enfermería, Pontificia Universidad Católica de Chile

DOI:

https://doi.org/10.5294/pebi.2018.22.1.5

Palabras clave:

Cuidados críticos, enfermería, limitación terapéutica, cuidados al final de la vida.

Resumen

En las unidades de cuidados intensivos (UCI) el equipo de salud utiliza todas las medidas posibles para preservar la vida de sus pacientes. No obstante, cuando las terapias son fútiles, se decide limitar el esfuerzo terapéutico (LET). Este artículo tiene como objetivo describir los factores que pueden llevar a enfermería a deshumanizar sus cuidados en pacientes en LET en UCI. Revisión de la literatura en bases de datos, con las palabras clave: critical care, intensive care unit, limitation of therapeutic effort, end of life care, humanized/human care, nursing. Los hallazgos fueron agrupados en seis categorías que pueden influir en la deshumanización del cuidado en UCI. Se concluye que en el cuidado humanizado se destacan los roles de enfermería como defensora de los intereses del paciente y como agente comunicador.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Macarena Yañez Dabdoub, Hospital Dr. Guillermo Grant Benavente

Enfermara Universitaria

ESecialidad en Cuidados Críticos del Adulto

Ivonne Esmeralda Vargas Celis, Escuela de Enfermería, Pontificia Universidad Católica de Chile

Licenciada en Filosofía PUCV,

Diploma Complementario en Sociología Université Catholique de Louvain (UCL)

Magister en Ética UCL, Instructor Adjunto Programas de Pre y Postgrado de la Escuale de Enfermería PUC

Miembro del Centro de Bioética Facultad de Medicina, Pontificia Universidad Católica de Chile

Citas

Watson J. Nursing: Human science and human care: A theory of nursing Vol. 15. New York: Jones & Bartlett Learning; 1988 [citado 2017 may 24]. Disponible en: https://books.google.com/books?hl=fr&lr=&id=J1yWpFKQd3oC&oi=fnd&pg=PR9&dq=Human+Science+and+Human+Care:+A+Theory+of+Nursing.+National+League+for+Nursing&ots=h6XE7ILNJq&sig=1gidJh3UbeyIibe3IQ4F50bBJ-8

Urra ME, Jana AA, García VM. Algunos aspectos esenciales del pensamiento de Jean Watson y su teoría de cuidados trans-personales. Cienc Enferm. 2011;17(3):11-22.

Henriques SH. Competencias profesionales de los enferme-ros para trabajar en Unidades de Cuidados Intensivos: una revisión integradora. 2012;20(4):499-503.

Muñoz Camargo JC, Martín Tercero MP, Nuñez Lopez MP, Espadas Maeso MJ, Pérez Fernandez-Infantes S, Cinjordis Valverde P, et al. Limitación del esfuerzo terapéutico. Opinión de los profesionales. Enferm Intensiva. 2012;23(3):104-14.

Ryan L, Seymour J. Death and dying in intensive care: Emotional labour of nurses. End Life J. 2013;3(2):1-9.

Mark NM, Rayner SG, Lee NJ, Curtis JR. Global variability in withholding and withdrawal of life-sustaining treatment in the intensive care unit: A systematic review. Intensive Care Med. 2015;41(9):1572-85.

Cook D, Rocker G. Dying with dignity in the intensive care unit. N Engl J Med. 2014;370(26):2506-14.

Lorda SP, López EM, Sagrario M, Cruz M. Limitación del esfuerzo terapéutico en cuidados intensivos: recomendaciones para la elaboración de protocolos (en línea). Junta de Andalu-cía. Consejería de Igualdad, Salud y Políticas Sociales. Vol. 10. Sevilla; 2014.

Falcó-Pegueroles A. La enfermera frente a la limitación del tratamiento de soporte vital en las Unidades de Cuidados In-tensivos. Aspectos técnicos y prácticos a considerar. Enferm Intensiva. 2009;20(3):104-09.

Waldow VR. Cuidado humano: la vulnerabilidad del ser enfermo y su dimensión de trascendencia. Index Enferm. 2014;23(4):234-38.

Kuerten Rocha P, Prado ML do, Cabral A, De PF, Jatobá de Souza AI, Anders JC. El cuidado y la tecnología en las unida-des de cuidados intensivos. Index Enferm. 2013;22(3):156-60.

Rodríguez-Artavia A. Enfermería ante la deshumanización: una necesidad por ser considerada desde la filosofía de Em-manuel Levinas. Enfermería Costa Rica. 2011;32:37-42.

Badır A, Topçu İ, Türkmen E, Göktepe N, Miral M, Ersoy N, et al. Turkish critical care nurses’ views on end-of-life decision making and practices. Nurs Crit Care. 2016;21(6):334-42.

Jensen HI, Ammentorp J, Erlandsen M, Ørding H. Withholding or withdrawing therapy in intensive care units: An analysis of collaboration among healthcare professionals. Intensive Care Med. 2011;37(10):1696.

Ranse K, Yates P, Coyer F. End-of-life care practices of critical care nurses: a national cross-sectional survey. Aust Crit Care. 2016;29(2):83-89.

Restrepo FL, Cossio C, Jaramillo CC, Duque JC, Ospina S. Conocimientos, actitudes y prácticas frente a la limitación de esfuerzos terapéuticos en personal de salud de un hospital universitario. Pers Bioét. 2013;17(2):216-26.

Santana Cabrera L, Gil Hernández N, Méndez Santana A, Marrero Sosa I, Alayón Cabrera S, Martín González JC, et al. Perception of ethical attitudes of intensive care nurses on treatment limitation. Enferm Intensiva. 2010;21(4):142-9.

Teixeira C, Ribeiro O, Fonseca AM, Carvalho AS. Ethical decision making in intensive care units: a burnout risk factor? Results from a multicentre study conducted with physicians and nurses. J Med Ethics. 2014;40(2):97-103.

Abu-Ghori IK, Bodrick MME, Hussain R, Rassool GH. Nurses' involvement in end-of-life care of patients after a do not resuscitate decision on general medical units in Saudi Arabia. Intensive Crit Care Nurs. 2016;33:21-9.

Efstathiou N, Walker W. Intensive care nurses’ experiences of providing end-of-life care after treatment withdrawal: A qualitative study. J Clin Nurs. 2014;23(21-22):3188-96.

Gallagher A, Bousso RS, McCarthy J, Kohlen H, Andrews T, Paganini MC, et al. Negotiated reorienting: A grounded theory of nurses’ end-of-life decision-making in the intensive care unit. Int J Nurs Stud. 2015;52(4):794-803.

Gálvez González M, Ríos Gallego F, Fernández Vargas L, del Águila Hidalgo B, Muñumel Alameda G, Fernández Luque C. The end of life in the intensive care unit from the nursing perspective: a phenomenological study. Enferm Intensiva. 2011;22(1):13-21.

Kisorio LC, Langley GC. Intensive care nurses’ experiences of end-of-life care. Intensive Crit Care Nurs. 2016;33:30-8.

Paredes Escobar MC. Limitación del esfuerzo terapéutico en la práctica clínica: Percepciones de profesionales médicos y de enfermería de unidades de pacientes críticos de un hospital público de adultos en la Región Metropolitana. Acta Bioethi-ca. 2012;18(2):163-171.

Silva RS da, Campos AER, Pereira Á. Caring for the patient in the process of dying at the Intensive Care Unit. Rev Esc Enferm USP. 2011;45(3):738-44.

Valiee S, Negarandeh R, Dehghan Nayeri N. Exploration of Iranian intensive care nurses’ end-of-life care experience: A qualitative study. Nurs Crit Care. 2012;17(6):309-15.

Coombs M, Fulbrook P, Donovan S, Tester R, deVries, Kay. Certainty and uncertainty about end of life care nursing practices in New Zealand Intensive Care Units: A mixed methods study. Aust Crit Care. 2015;28(2):82-6.

Rojas I, Vargas I, Ferrer, L. Rol de enfermería en la limitación del esfuerzo terapéutico en el paciente crítico. Cienc Enferm. 2013;19(3):41-50.

Bueno Muñoz MJ. Limitación del esfuerzo terapéutico: Aproximación a una visión de conjunto. Enferm Intensiva. 2013;24(4):167-74.

Efstathiou N, Clifford C. The critical care nurse’s role in End-of-Life care: Issues and challenges. Nurs Crit Care. 2011;16(3):116-23.

Holman D. The emotional labour of caring for patients at the end of life. End Life J. 2014;4(1):1-5.

Vosit-Steller J, Swinkin J, McCabe K. Perception of dignity in older people and at the end of life. End Life J. 2013;3(2):1-7.

OMS | Cuidados paliativos. WHO [citado 2017 may 24]. Disponible en: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs402/es/

Heras La Calle G, Cruz M. MC, Nin N. Seeking to humanize intensive care. Rev Bras Ter Intensiva. 2017;29(1):9-13.

Endacott R, Boyer C, Benbenishty J, Ben Nunn M, Ryan H, Chamberlain W, et al. Perceptions of a good death: A qualitative study in intensive care units in England and Israel. Intensive Crit Care Nurs. 2016;36(Supplement C):8-16.