Widening the Horizon of the Phenomenon of Infertility with Clarity and Compassionate Accompaniment

Binoy Chittilappilly Davies

doi:10.5294/pebi.2024.28.1.9

Autores/as

Binoy Chittilappilly Davies Autor/a Research Student https://orcid.org/0009-0006-7273-7919

DOI:

https://doi.org/10.5294/pebi.2024.28.1.9

Palabras clave:

Infertilidad, tecnología de reproducción asistida, NaProTECHNOLOGY, embrión, unitivo y procreativo, adopción, paternidad, acompañamiento

Resumen

La infertilidad es un problema de salud mundial que afecta a muchos en la población reciente. Luchar contra la infertilidad es una gran carga para las parejas que tienen el profundo deseo de vivir su vocación de acoger el don de los hijos de Dios. Muchas opciones de tratamiento ofrecen una esperanza real a la pareja estéril. Sin embargo, algunos procedimientos de tratamiento plantean graves problemas morales al no respetar la dignidad de la vida y la dignidad de las relaciones conyugales. Aquí se necesita un acompañamiento compasivo a las parejas infértiles con orientaciones claras y ayudarles a abordar la infertilidad de un modo que proteja la dignidad de la persona humana y respete el plan divino de Dios para su vocación de asumir la paternidad espiritual.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Gambino G. Non Poter Avere Figli. La Sterilità Come Condizione Umana. L’Arco di Giano. 2013;77:15-24.

Koroma L. Infertility. In: Schuiling KD, Likis FE, editors. Women’s Gynecologic Health. 3rd ed. Burlington: Jones & Bartlett Learning; 2017. p. 419-42.

Kakarla N, Bradshaw KD. Evaluation and Management of the Infertile Couple. The Global Library of Women’s Medicine. 2009 [cited 2021 Jan 28]. https://doi.org/10.3843/GLOWM.10321

Keye WR. Medical Aspects of Infertility for the Counselor. In: Covington SN, Burns LH, editors. Infertility Counseling: A Comprehensive Handbook for Clinicians. 2nd ed. Cambridge: Cambridge University Press; 2006. p. 20-36. https://doi.org/10.1017/CBO9780511547263.004

Rowe PJ, Comhaire FH, Hargreave TB, Mahmoud AMA. WHO Manual for the Standardized Investigation, Diagnosis, and Management of the Infertile Male. Cambridge: Published on behalf of the World Health Organization by Cambridge University Press; 2000. 91 p.

Inhorn MC, Patrizio P. Infertility Around the Globe: New Thinking on Gender, Reproductive Technologies and Global Movements in the 21st Century. Hum Reprod Update. 2015 Aug;21(4):411-26. https://doi.org/10.1093/humupd/dmv016

Santamaria JN. Fertility Research and Clinical Practice. In: Boyle JF, editor. Creative Love: The Ethics of Human Reproduction. Front Royal: Christendom Press; 1989. p. 169-82.

Ruhi-López A, Santamaría C. The Infertility Companion for Catholics: Spiritual and Practical Support for Couples. Notre Dame: Ave Maria Press; 2012. 236 p.

Ellis GB. Infertility and the Role of the Federal Government. In: Bartels DM, Priester R, Vawter DE, Caplan AL, editors. Beyond Baby M: Ethical Issues in New Reproductive Techniques. Clifton: Humana Press; 1990. p. 111-30. (Contemporary Issues in Biomedicine, Ethics, and Society).

Mayo Clinic. Infertility [Internet]. Mayo Clinic; [cited 2024 Jul 9]. Available from: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/infertility/symptoms-causes/syc-20354317

Center for Disease Control and Prevention. Infertility: Frequently Asked Questions [Internet]. Center for Disease Control and Prevention; [cited 2024 Jul 9]. Available from: https://www.cdc.gov/reproductivehealth/infertility/

BabyCentre. Major Causes of Infertility (Chart) [Internet]. BabyCentre Advisory Board; [cited 2024 Jul 9]. Available from: https://www.babycentre.co.uk/a6020/major-causes-of-infertility-chart

Carson SA, Kallen AN. Diagnosis and Management of Infertility: A Review. JAMA. 2021 Jul 6;326(1):65. https://doi.org/10.1001/jama.2021.4788

Dehghan E, Namiranian N, Ghadiri-Anari A, Kazem Razavi Ratki S, Azizi R. Evaluation of Hyperprolactinemia Risk Factors in Infertile Women Referred to Yazd Infertility Center: A Cross-Sectional Study. IJRM. 2022 Jan 12;1085-90. https://doi.org/10.18502/ijrm.v19i12.10059

Mayo Clinic. Primary Ovarian Insufficiency [Internet]. [cited 2024 Jul 9]. Available from: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/premature-ovarian-failure/symptoms-causes/syc-20354683#:~:text=Primary%20ovarian%20insufficiency%20occurs%20when,condition%20often%20leads%20to%20infertility.

Jensen JR, Stewart EA, Wallevand K, Mayo Clinic, editors. Mayo Clinic guide to fertility and conception. Boston, MA: Da Capo Life Long, a member of the Perseus Books Group; 2015. 286 p.

Tripathy SN, editor. The Fallopian Tubes. 1st ed. New Delhi: Jaypee Brothers Medical Publishers (P) Ltd.; 2013.

Hunter RHF. The Fallopian Tubes Their Role in Fertility and Infertility. Softcover reprint of the original 1st ed. 1988. Berlin: Springer Berlin; 2014.

Rao KA, Rao VA, R. Devi, editors. Principles and practice of assisted reproductive technology. 3rd ed. New Dehli: Jaypee Brothers Medical Publishers; 2023.

Honoré GM, Nemiro JS. Overcoming Infertility: A Woman’s Guide to Getting Pregnant. Omaha, Neb: Addicus Books; 2010. 142 p.

Metwally M, Li TC, editors. Modern Management of Uterine Fibroids. Cambridge, United Kingdom; New York, NY: Cambridge University Press; 2020. 1 p.

Brooks A. Exploring the Connection Between Thyroid Health and Fertility [Internet]. Shuttle Systems; 2023. Available from: https://books.google.it/books?id=QtXVEAAAQBAJ

Mayo Clinic. Male Infertility [Internet]. [cited 2021 Feb 5]. Available from: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/male-infertility/symptoms-causes/syc-20374773

Arafa M, Elbardisi H, Majzoub A, Agarwal A, editors. Genetics of Male Infertility: A Case-Based Guide for Clinicians. Cham, Switzerland: Springer; 2020. https://doi.org/10.1007/978-3-030-37972-8

Rizk B, Agarwal A, Sabanegh ES. Male Infertility in Reproductive Medicine: Diagnosis and Management. New York, N.Y.: CRC Press; 2020. https://doi.org/10.1201/9780429485763

Mulhall JP, Maggi M, Trost L. Controversies in Testosterone Deficiency. Cham, Switzerland: Springer; 2021. https://doi.org/10.1007/978-3-030-77111-9

Kushwaha B, Gupta G. Sexually Transmitted Infections and Male Infertility: Old Enigma, New Insights. In: Singh R, Singh K, editors. Male Infertility: Understanding, Causes and Treatment. Cham: Springer; 2017. p. 183-212. https://doi.org/10.1007/978-981-10-4017-7_12

Bansal SK, Singh V, Singh K. Sex Chromosomal Genes in Male Infertility. In: Singh R, Singh K, editors. Male Infertility: Understanding, Causes and Treatment. Cham: Springer; 2017. p. 253-70. https://doi.org/10.1007/978-981-10-4017-7_15

Ohl DA, Quallich SA, Sonksen J, Brackett NL, Lynne CM. Ejaculatory Dysfunction. In: Sabanegh ES, editor. Male Infertility: Problems and Solutions. New York: Humana Press; 2011. p. 31-8. (Current clinical urology). https://doi.org/10.1007/978-1-60761-193-6_4

Pan MM, Hockenberry MS, Kirby EW, Lipshultz LI. Male Infertility Diagnosis and Treatment in the Era of In Vitro Fertilization and Intracytoplasmic Sperm Injection. In: Brannigan RE, editor. Urology. Philadelphia, Pennsylvania: Elsevier; 2018. p. 337-48. https://doi.org/10.1016/j.mcna.2017.10.008

Meniru GI. Cambridge Guide to Infertility Management and Assisted Reproduction. Cambridge: Cambridge University Press; 2001. 276 p. https://doi.org/10.1017/CBO9780511545214

Shawe J, Steegers EAP, Verbiest S. Preconception Health and Care: a Life Course Approach. Cham: Springer; 2020. https://doi.org/10.1007/978-3-030-31753-9

Atrash H, Jack B. Preconception Care to Improve Pregnancy Outcomes: The Science. J Hum Growth Dev. 2020 Oct 15;30(3):355-62. https://doi.org/10.7322/jhgd.v30.11064

Hill B, Hall J, Skouteris H, Currie S. Defining Preconception: Exploring the Concept of a Preconception Population. BMC Pregnancy Childbirth. 2020 Dec;20(1):280. https://doi.org/10.1186/s12884-020-02973-1

World Health Organization. Meeting to Develop a Global Consensus on Preconception Care to Reduce Maternal and Childhood Mortality and Morbidity: World Health Organization Headquarters, Geneva, 6-7 February 2012: Meeting Report [Internet]. Geneva: World Health Organization; 2013 [cited 2024 Jul 15]. Available from: https://iris.who.int/handle/10665/78067

World Health Organization. Preconception Care: Maximizing the Gains for Maternal and Child Health - Policy Brief [Internet]. Geneva: World Health Organization; 2013 [cited 2024 Jul 15]. p. 8. Available from: https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/340533/WHO-FWC-MCA-13.02-eng.pdf?sequence=1

Benedetto C, Borella F, Divakar H, O’Riordan SL, Mazzoli M, Hanson M, et al. FIGO Preconception Checklist: Preconception Care for Mother and Baby. Int J Gynaecol Obstet. 2024 Apr;165(1):1-8. https://doi.org/10.1002/ijgo.15446

Lassi ZS, Kedzior SGE, Tariq W, Jadoon Y, Das JK, Bhutta ZA. Effects of Preconception Care and Periconception Interventions on Maternal Nutritional Status and Birth Outcomes in Low‐ and Middle‐income Countries: A Systematic Review. Campbell Syst Rev. 2021 Jun;17(2). https://doi.org/10.1002/cl2.1156

Nypaver C. Preconception and Interconception Care. In: Grace KT, Farley CL, Jeffers NK, Tringali T, editors. Prenatal and Postnatal Care: A Person-Centered Approach. 3rd ed. Hoboken: Wiley Blackwell; 2024. p. 79-100.

Centers for Disease Control and Prevention. Vaccines Before Pregnancy [Internet]. 2021 [cited 2024 Jul 14]. Available from: https://www.cdc.gov/vaccines/pregnancy/vacc-before.html

Brighten J. Beyond the Pill: A 30-Day Program to Balance Your Hormones, Reclaim Your Body, and Reverse the Dangerous Side Effects of the Birth Control Pill. 1st ed. New York: HarperCollins Publishers; 2019.

El-Kharoubi AF. Tubal Pathologies and Fertility Outcomes: A Review. Cureus. 2023 May;15(5). https://doi.org/10.7759/cureus.38881

Munro MG, Gomel V, editors. Reconstructive and Reproductive Surgery in Gynecology. 2nd ed. Boca Raton, FL: CRC Press; 2019. https://doi.org/10.1201/9780429457166

Gomel V. Reconstructive Surgery of the Fallopian Tube. In: Munro MG, Gomel V, editors. Reconstructive and Reproductive Surgery in Gynecology. 2nd ed. Boca Raton, FL: CRC Press; 2019. p. 533-56.

Arora S, Merchant R, Allahbadia G, Audebert A, editors. Laparoscopic Recanalization after Tubal Sterilization. In: Reproductive Medicine: Challenges, Solutions and Breakthroughs. 1st ed. New Delhi: Jaypee Brothers Medical Publishers (P) Ltd; 2014. p. 33-7. https://doi.org/10.5005/jp/books/11985_6

Watrelot A, Al Naqbi M. Management of Tubal Factor. In: Laganà AS, Guglielmino A, editors. Management of Infertility: A Practical Approach. London: Academic Press; 2023. p. 71-8. https://doi.org/10.1016/B978-0-323-89907-9.00034-X

Zegers-Hochschild F, Adamson GD, De Mouzon J, Ishihara O, Mansour R, Nygren K, et al. International Committee for Monitoring Assisted Reproductive Technology (ICMART) and the World Health Organization (WHO) Revised Glossary of ART Terminology, 2009. Fertil Steril. 2009 Nov;92(5):1520-4. https://doi.org/10.1016/j.fertnstert.2009.09.009

Dalal R, Agarwal S. Ovulation Induction and Ovarian Stimulation Protocols. In: Rao KA, Rao VA, R. Devi, editors. Principles and Practice of Assisted Reproductive Technology. 3rd ed. New Dehli: Jaypee Brothers Medical Publishers; 2023. p. 664-89.

Braakhekke M, van Wely M, W. Mol B. How to Define Success in Ovulation Induction. In: Cohlen B, Santbrink E van, Laven J, editors. Ovulation Induction: Evidence Based Guidelines for Daily Practice. Boca Raton: CRC Press; 2017. p. 125-30.

Banker M, Patel A, Deshmukh A, Shah S. Comparison of Effectiveness of Different Protocols Used for Controlled Ovarian Hyperstimulation in Intrauterine Insemination Cycle. J Obstet Gynaecol India. 2018 Feb;68(1):65-9. https://doi.org/10.1007/s13224-017-1054-8

De Neubourg D. Complications of Ovarian Induction: Multiple Pregnancies. In: Cohlen B, Santbrink E van, Laven J, editors. Ovulation Induction: Evidence Based Guidelines for Daily Practice. Boca Raton: CRC Press; 2017. p. 143-8.

Allahbadia GN. Intrauterine Insemination: Fundamentals Revisited. J Obstet Gynaecol India. 2017 Dec;67(6):385-92. https://doi.org/10.1007/s13224-017-1060-x

Boyle PC, De Groot T, Andralojc KM, Parnell TA. Healthy Singleton Pregnancies from Restorative Reproductive Medicine (RRM) after Failed IVF. Front Med. 2018 Jul 31;5:210. https://doi.org/10.3389/fmed.2018.00210

Stanford JB, Carpentier PA, Meier BL, Rollo M, Tingey B. Restorative Reproductive Medicine for Infertility in Two Family Medicine Clinics in New England, An Observational Study. BMC Pregnancy Childbirth. 2021 Jul 7;21(1):495. https://doi.org/10.1186/s12884-021-03946-8

Hilgers TW. The New Women’s Health Science of NaProTECHNOLOGY. Arch Perinat Med. 2011;17(4):191-8.

Hilgers TW. The Medical & Surgical Practice of NaProTECHNOLOGY. Omaha, NE: Pope Paul VI Institute Press; 2004.

Cerven C. Exploration of the Effectiveness of NaProTechnology in Women’s Healthcare [Internet]. Grand Valley State University; 2020 [cited 2024 Jul 26]. Available from: https://scholarworks.gvsu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1765&context=honorsprojects

Stanford JB, Parnell T, Kantor K, Reeder MR, Najmabadi S, Johnson K, et al. International Natural Procreative Technology Evaluation and Surveillance of Treatment for Subfertility (iNEST): Enrollment and Methods. Hum Reprod Open. 2022;2022(3). https://doi.org/10.1093/hropen/hoac033

Hilgers TW. The NaProtechnology Revolution: Unleashing the Power in a Woman’s Cycle. New York: Beaufort Books; 2010. 436 p.

Johnson M. NaProTECHNOLOGY. 2021 [cited 2024 Jul 23]. NaProTechnology Turns 30 in 2021! Available from: https://naprotechnology.com/

Matzuk MM, Lamb DJ. The Biology of Infertility: Research Advances and Clinical Challenges. Nat Med. 2008 Nov;14(11):1197-213. https://doi.org/10.1038/nm.f.1895

McClure ME. The “Art” of Medically Assisted Reproduction: An Embryo Is an Embryo Is an Embryo. In: Thomasma DC, Kushner TK, editors. Birth to Death: Science and Bioethics. Cambridge: Cambridge University Press; 1996. p. 35-49.

Tagatz G. Medical Techniques for Assisted Reproduction. In: Bartels DM, Priester R, Vawter DE, Caplan AL, editors. Beyond Baby M: Ethical Issues in New Reproductive Techniques. Clifton: Humana Press; 1990. p. 89-110. (Contemporary Issues in Biomedicine, Ethics, and Society).

Hull MGR, Cahill DJ. Female Infertility. Endocrinol Metab Clin North Am. 1998 Dec;27(4):851-76. https://doi.org/10.1016/S0889-8529(05)70044-X

Ford NM. The Prenatal Person: Ethics from Conception to Birth. Oxford: Blackwell Publishing; 2002. 256 p. https://doi.org/10.1002/9780470693735

Sutton A. Infertility and Assisted Conception: What You Should Know: Answers to Questions about Medical Techniques of Assisted Conception. London: The Catholic Bishops’ Joint Committee on Bio-ethical Issues; 1993.

Tagatz GE, Facog. Technological Aids for the Infertile Couple. In: Pope John XXIII Medical-Moral Research and Education Center, editor. Technological Powers and the Person: Nuclear Energy and Reproductive Technologies. St. Louis: Pope John Center; 1983. p. 395-405.

Kamel RM. Assisted Reproductive Technology after the Birth of Louise Brown. J Reprod Infertil. 2013 Jul;14(3):96-109.

Makar RS, Toth TL. The Evaluation of Infertility. Am J Clin Pathol. 2002 Jun;117(1):95-103. https://doi.org/10.1309/W8LJ-K377-DHRA-CP0B

Gilbert SF, Tyler AL, Zackin EJ. Bioethics and the New Embryology: Springboards for Debate. Sunderland: Sinauer Associates; 2005. 299 p.

Da Silva SG, Da Silveira MF, Bertoldi AD, Domingues MR, Dos Santos IDS. Maternal and Child-Health Outcomes in Pregnancies Following Assisted Reproductive Technology (ART): A Prospective Cohort Study. BMC Pregnancy Childbirth. 2020 Dec;20(1):106. https://doi.org/10.1186/s12884-020-2755-z

Tournaye H. Gamete Source and Manipulation. In: Vayena E, editor. Current Practices and Controversies in Assisted Reproduction: Report of a Meeting. Geneva: WHO, Department of Reproductive Health; 2003.

Seibel MM. Understanding the Medical Procedures and Terminology Surrounding Reproductive Technology. In: Seibel MM, Crockin SL, editors. Family Building Through Egg and Sperm Donation: Medical, Legal, and Ethical Issues [Internet]. Boston: Jones and Bartlett Publishers; 1996 [cited 2021 Feb 17]. Available from: http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=25786

Pakhomov SP, Orlova VS, Verzilina IN, Sukhih NV, Nagorniy AV, Matrosova AV. Risk Factors and Methods for Predicting Ovarian Hyperstimulation Syndrome (OHSS) in the In Vitro Fertilization. Arch Razi Inst. 2021 Nov;76(5):1461-8.

Kurta ML, Moysich KB, Weissfeld JL, Youk AO, Bunker CH, Edwards RP, et al. Use of Fertility Drugs and Risk of Ovarian Cancer: Results from a U.S.-Based Case-Control Study. Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2012 Aug;21(8):1282-92. https://doi.org/10.1158/1055-9965.EPI-12-0426

American College of Obstetricians and Gynecologists’ Committee on Obstetric Practice, Committee on Genetics, U.S. Food and Drug Administration. Committee Opinion No 671: Perinatal Risks Associated with Assisted Reproductive Technology. Obstet Gynecol. 2016 Sep;128(3). https://doi.org/10.1097/AOG.0000000000001643

Patient Education Committee and the Publications Committee. Assisted Reproductive Technology: A Guide for Patients Revised 2018. Birmingham: American Society for Reproductive Medicine; 2018. 1-29 p. (Patient Information Series).

Cohlen B, Santbrink EJP van, Laven JSE, De Neubourg D, editors. Complication of Ovarian Stimulation: Multiple Pregnancies. In: Ovulation Induction: Evidence Based Guidelines for Daily Practice. Boca Raton: CRC Press, Taylor & Francis Group; 2017. p. 143-8. (Reproductive Medicine and Assisted Reproductive Techniques Series).

Schoenwolf GC, Bleyl SB, Brauer PR, Francis-West PH. Larsen’s Human Embryology. 5th ed. Philadelphia: Churchill Livingstone; 2015. 554 p.

Cirillo F, Paladino I, Ronchetti C, Busnelli A, Morenghi E, Grilli L, et al. Ectopic Pregnancy Risk Factors in Infertile Patients: A 10-Year Single Center Experience. Sci Rep. 2022 Nov 28;12(1):20473. https://doi.org/10.1038/s41598-022-24649-w

Rebar RW. What Are the Risks of the Assisted Reproductive Technologies (ART) and How Can They Be Minimized? Reprod Med Biol. 2013 Oct;12(4):151-8. https://doi.org/10.1007/s12522-013-0156-y

Kawwass JF, Badell ML. Maternal and Fetal Risk Associated with Assisted Reproductive Technology. Obstet Gynecol. 2018 Sep;132(3):763-72. https://doi.org/10.1097/AOG. 0000000000002786

Lédée N, Petitbarat M, Prat-Ellenberg L, Dray G, Vaucoret V, Kazhalawi A, et al. The Next Frontier in ART: Harnessing the Uterine Immune Profile for Improved Performance. Int J Mol Sci. 2023 Jul 11;24(14):11322. https://doi.org/10.3390/ijms241411322

Sánchez Soler MJ, López-González V, Ballesta-Martínez MJ, Gálvez-Pradillo J, Nicolás-Arnao M, Gómez-Sánchez E, et al. Risk of Major and Minor Birth Defects in Children Conceived by Assisted Reproductive Technology (IVF/ICSI): A Prospective Controlled Cohort Study. An Pediatr (English Edition). 2021 Dec;95(6):448-58. https://doi.org/10.1016/j.anpede.2021.06.009

Thomopoulos C, Tsioufis C, Michalopoulou H, Makris T, Papademetriou V, Stefanadis C. Assisted Reproductive Technology and Pregnancy-Related Hypertensive Complications: A Systematic Review. J Hum Hypertens. 2013 Mar;27(3):148-57. https://doi.org/10.1038/jhh.2012.13

Jackson RA, Gibson KA, Wu YW, Croughan MS. Perinatal Outcomes in Singletons Following In Vitro Fertilization: A Meta-Analysis: Obstet Gynecol. 2004 Mar;103(3):551-63. https://doi.org/10.1097/01.AOG.0000114989.84822.51

Martin AS, Monsour M, Kissin DM, Jamieson DJ, Callaghan WM, Boulet SL. Trends in Severe Maternal Morbidity After Assisted Reproductive Technology in the United States, 2008-2012. Obstet Gynecol. 2016 Jan;127(1):59-66. https://doi.org/10.1097/AOG.0000000000001197

Bellizzi S, Sobel H, Betran AP, Temmerman M. Early Neonatal Mortality in Twin Pregnancy: Findings from 60 Low- and Middle-Income Countries. J Glob Health. 2018 Jun;8(1):010404. https://doi.org/10.7189/jogh.08.010404

Gupta S, Fox NS, Feinberg J, Klauser CK, Rebarber A. Outcomes in Twin Pregnancies Reduced to Singleton Pregnancies Compared with Ongoing Twin Pregnancies. Am J Obstet Gynecol. 2015 Oct;213(4):580.e1-5. https://doi.org/10.1016/j.ajog.2015.06.018

Morgan J. Part One: Assisted Reproductive Technologies and Maternal Risk [Internet]. UT Southwestern Medical Center. 2017 [cited 2024 Aug 1]. Available from: https://utswmed.org/medblog/part-one-art-risk/

Wagner M, Clair PS. Are In-Vitro Fertilization and Embryo Transfer of Benefit to All? Lancet. 1989;334(8670):1027-30. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(89)91029-5

Rizzuto I, Behrens RF, Smith LA. Risk of Ovarian Cancer in Women Treated with Ovarian Stimulating Drugs for Infertility. Cochrane Database Syst Rev. 2013 Aug 13;(8):1-72. https://doi.org/10.1002/14651858.CD008215.pub2

Alcázar JL. Riesgos para la salud en los niños concebidos mediante las Técnicas de Reproducción Asistida [Internet]. Spain: Early Institute, A.C.; 2018 [cited 2024 Aug 13]. Available from: https://earlyinstitute.org/wp-content/uploads/2019/02/riesgos_salud_ninos_concebidos_tra.pdf

ESHRE Guideline Group on Viral infection/disease, Mocanu E, Drakeley A, Kupka MS, Lara-Molina EE, Le Clef N, et al. ESHRE Guideline: Medically Assisted Reproduction in Patients with a Viral Infection/Disease. Hum Reprod Open. 2021;2021(4). https://doi.org/10.1093/hropen/hoab037

Practice Committee of American Society for Reproductive Medicine. Guidelines for Reducing the Risk of Viral Transmission During Fertility Treatment. Fertil Steril. 2008 Nov;90(5 Suppl). https://doi.org/10.1016/j.fertnstert.2008.08.058

Advisory Committee on the Safety of Blood, Tissue and Organs (SaBTO). Review of Existing Gamete Donation Guidance and Further Recommendations [Internet]. UK: Department of Health and Social Care; 2023 Nov [cited 2024 Jul 31]. (Health and Social Care). Available from: https://www.gov.uk/government/publications/review-of-existing-gamete-donation-guidance-and-further-recommendations/review-of-existing-gamete-donation-guidance-and-further-recommendations

Simopoulou M, Rapani A, Grigoriadis S, Pantou A, Tsioulou P, Maziotis E, et al. Getting to Know Endometriosis-Related Infertility Better: A Review on How Endometriosis Affects Oocyte Quality and Embryo Development. Biomedicines. 2021 Mar 9;9(3):273. https://doi.org/10.3390/biomedicines9030273

Sanchez AM, Pagliardini L, Cermisoni GC, Privitera L, Makieva S, Alteri A, et al. Does Endometriosis Influence the Embryo Quality and/or Development? Insights from a Large Retrospective Matched Cohort Study. Diagnostics. 2020 Feb 3;10(2):83. https://doi.org/10.3390/diagnostics10020083

Becker G, Becker G. The Elusive Embryo: How Women and Men Approach New Reproductive Technologies. Berkeley: Univ. of California Press; 2000. 320 p. https://doi.org/10.1525/9780520925243

Palazzani L. Reproductive Technologies and the Global Bioethics Debate: A Philosophical Analysis of the Report on ART and Parenthood of the International Bioethics Committee of Unesco. Phenomenol Mind. 2020;19:138. https://doi.org/10.17454/pam-1910

Di Pietro ML, Minacori R. Which Are the Risks of Artificial Fertilization? Med Morale. 1998 Jun 30;47(3):465-97. https://doi.org/10.4081/mem.1998.832

Weng SS, Huang YT, Huang YT, Li YP, Chien LY. Assisted Reproductive Technology and Risk of Childhood Cancers. JAMA Netw Open. 2022 Aug 31;5(8). https://doi.org/10.1001/jamanetworkopen.2022.30157

Von Wolff M, Haaf T. In Vitro Fertilization Technology and Child Health. Dtsch Arztebl Int. 2020 Jan 17;117(3):23-30. https://doi.org/10.3238/arztebl.2020.0023

Galati G, Esposito G, Somigliana E, Muzii L, Franchi M, Corrao G, et al. Trends in the incidence of major Birth Defects After Assisted Reproductive Technologies in Lombardy Region, Northern Italy. J Assist Reprod Genet. 2023 Apr;40(4):857-63. https://doi.org/10.1007/s10815-023-02732-z

Sarkar S, Patra C, Dasgupta M, Nayek K, Karmakar P. Prevalence of Congenital Anomalies in Neonates and Associated Risk Factors in a Tertiary care Hospital in Eastern India. J Clin Neonatol. 2013;2(3):131. https://doi.org/10.4103/2249-4847.119998

Anane-Fenin B, Opoku DA, Chauke L. Prevalence, Pattern, and Outcome of Congenital Anomalies Admitted to a Neonatal Unit in a Low-Income Country-a Ten-Year Retrospective Study. Matern Child Health J. 2023 May;27(5):837-49. https://doi.org/10.1007/s10995-023-03591-x

Boston Children’s Hospital. What are Birth Defects and Congenital Anomalies? [Internet]. Boston Children’s Hospital. [cited 2024 Aug 5]. Available from: https://www.childrenshospital.org/conditions/birth-defects-and-congenital-anomalies

Bonduelle M, Aytoz A, Van Assche E, Devroey P, Liebaers I, Van Steirteghem A. Incidence of Chromosomal Aberrations in Children Born after Assisted Reproduction through Intracytoplasmic Sperm Injection. Hum Reprod. 1998 Apr;13(4):781-2. https://doi.org/10.1093/humrep/13.4.781

Hansen M, Kurinczuk JJ, Bower C, Webb S. The Risk of Major Birth Defects after Intracytoplasmic Sperm Injection and in Vitro Fertilization. N Engl J Med. 2002 Mar 7;346(10):725-30. https://doi.org/10.1056/NEJMoa010035

Land JA, Evers JLH. Risks and Complications in Assisted Reproduction Techniques: Report of an ESHRE Consensus Meeting. Hum Reprod. 2003 Feb;18(2):455-7. https://doi.org/10.1093/humrep/deg081

Owen CM, Segars JH. Imprinting Disorders and Assisted Reproductive Technology. Semin Reprod Med. 2009 Sep;27(5):417-28. https://doi.org/10.1055/s-0029-1237430

Hattori H, Hiura H, Kitamura A, Miyauchi N, Kobayashi N, Takahashi S, et al. Association of Four Imprinting Disorders and ART. Clin Epigenetics. 2019 Feb 7;11(1):21. https://doi.org/10.1186/s13148-019-0623-3

Henningsen AA, Gissler M, Rasmussen S, Opdahl S, Wennerholm UB, Spangmose AL, et al. Imprinting Disorders in Children Born after ART: A Nordic Study from the CoNARTaS Group. Hum Reprod. 2021 Jun 18;36(7):2071-2071. https://doi.org/10.1093/humrep/deab076

World Health Organization. Infertility [Internet]. World Health Organization; [cited 2021 Feb 19]. Available from: https://www.who.int/health-topics/infertility#tab=tab_1

Gallo P, Tham J. Comparación de la NaProTecnología con las Técnicas de Reproducción Asistida. Rev Med Ética. 2022 Jan 2;33(1):205-38. https://doi.org/10.36105/mye.2022v33n1.05

Picur T. Theological and Anthropological Analysis of Procreation in the Context of Contemporary Debate on the Naprotechnology. Rocz Teologiczne. 2019 Dec 16;64(3):93-107. https://doi.org/10.18290/rt.2017.64.3-8en

Vayena E, editor. Current Practices and Controversies in Assisted Reproduction: Report of a Meeting. Geneva: WHO, Department of Reproductive Health; 2003. 396 p.

The President’s Council on Bioethics. Reproduction and Responsibility: The Regulation of New Biotechnologies [Internet]. Washington: A Report of The President’s Council on Bioethics; 2004 [cited 2024 Aug 16]. Available from: https://bioethicsarchive.georgetown.edu/pcbe/reports/reproductionandresponsibility/fulldoc.html

Callahan S. The Ethical Challenge of the New Reproductive Technology. In: Morrison EE, Monagle JF, editors. Health Care Ethics: Critical Issues for the 21st Century. 2nd ed. Sudbury: Jones and Bartlett Publishers; 2009. p. 71-86.

Congregation for the Doctrine of the Faith. Instruction on Respect for Human Life in its Origin and on the Dignity of Procreation (Donum Vitae) [Internet]. Holy See; 1988. Available from: https://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/documents/rc_con_cfaith_doc_19870222_respect-for-human-life_en.html

Sgreccia E. Personalist Bioethics: Foundations and Applications. Philadelphia: The National Catholic Bioethics Center; 2012.

Miglietta GM. Respect for Human Life in its Origin and the Dignity of Procreation. The Congregation for the Doctrine of the Faith’s Instruction “Donum Vitae” - An Appraisal. Asti: TSG s.r.l Arti Graphiche; 1998.

Barragàn JL. Some Biblical Signs on Human Procreation. In: Vial Correa J de D, Sgreccia E, editors. The Dignity of Human Procreation and the Reproductive Technologies: Anthropological and Ethical aspects. Vatican City: Libreria editrice Vaticana; 2005. p. 11-9. (Proceedings of the Tenth Assembly of the Pontifical Academy for Life).

Ashley BM. Theologies of the Body: Humanist and Christian. St. Louis: Pope John Center; 1985. 770 p.

Hogan RM, LeVoir JM. Covenant of Love: Pope John Paul II on Sexuality, Marriage, and Family in the Modern World. 2nd ed. San Francisco: Ignatius Press; 1992. 329 p.

Fedoryka D. Man: The Creature of God. In: Boyle JF, editor. Creative Love: The Ethics of Human Reproduction. Front Royal: Christendom Press; 1989. p. 69-86.

Ford N. A Catholic Ethical Perspective on Human Reproductive Technology. In: Schenker JG, editor. Ethical Dilemmas in Assisted Reproductive Technologies. 2011. p. 321-32. https://doi.org/10.1515/9783110240214.321

Serra A. The Dignity of the Human Embryo. In: Pontifical Council for the Family, editor. Lexicon: Ambiguous and Debatable Terms Regarding Family Life and Ethical Questions. Front Royal: Human Life International; 2006. p. 209-16.

John Paul II P. Evangelium Vitae [Internet]. Holy See; 1995. Available from: https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/en/encyclicals/documents/hf_jp-ii_enc_25031995_evangelium-vitae.html

Lanzone A. Ethical Issues in Human Reproduction: Catholic Perspectives. Gynecol Endocrinol. 2013 Nov;29(11):953-4. https://doi.org/10.3109/09513590.2013.825717

Cooper S, Glazer ES. Choosing Assisted Reproduction: Social, Emotional and Ethical Considerations. Indianapolis: Perspectives Press; 1998. 400 p.

Francis P. Post-Synodal Apostolic Exhortation Amoris Laetitia [Internet]. Holy See; 2016. Available from: https://www.vatican.va/content/dam/francesco/pdf/apost_exhortations/documents/papa-francesco_esortazione-ap_20160319_amoris-laetitia_en.pdf

Paul VI P. Encyclical Humanae Vitae [Internet]. Holy See; 1968. Available from: https://www.vatican.va/content/paul-vi/en/encyclicals/documents/hf_p-vi_enc_25071968_humanae-vitae.html

Cataldo PJ. Reproductive Technology. In: Furton EJ, Cataldo PJ, Moraczewski AS, editors. Catholic Health Care Ethics: A Manual for Practitioners. 2nd ed. Philadelphia: National Catholic Bioethics Center; 2009. p. 103-11.

Vatican Council II E. Pastoral Constitution on the Church in the Modern World Gaudium et Spes [Internet]. 1965. Available from: https://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vat-ii_cons_19651207_gaudium-et-spes_en.html

John XXIII P. Encyclical Mater et Magistra [Internet]. 1961. Available from: https://www.vatican.va/content/john-xxiii/en/encyclicals/documents/hf_j-xxiii_enc_15051961_mater.html

Cataldo PJ. The Newest Reproductive Technologies: Applying Catholic Teaching. In: Smith RE, editor. The Gospel of Life and the Vision of Health Care: Proceedings of the Fifteenth Bishops’ Workshop: Dallas, Texas. Braintree: Pope John Center; 1996. p. 61-94.

Kreyche RJ. First Philosophy: An Introductory Text in Metaphysics. 1st ed. New York: Holt, Rinehart and Winston; 1959.

Klubertanz GP. Introduction to the Philosophy of Being. 2nd ed. New York: Appleton-Century-Crofts; 1963.

Caffara C. Responsible Parenthood. In: Pontifical Council for the Family, editor. Lexicon: Ambiguous and Debatable Terms Regarding Family Life and Ethical Questions. Front Royal: Human Life International; 2006. p. 809-15.

Roughneen D. The Pope and the World: The Thoughts of Pope Benedict XVI. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing; 2021. 1 p.

Benedict XVI P. Address of His Holiness Benedict XVI to Participants in the General Assembly of the Pontifical Academy for Life [Internet]. Speech presented at: General Assembly of the Pontifical Academy for Life; 2012 Feb 25 [cited 2024 Aug 9]; Vatican City. Available from: https://www.vatican.va/content/benedict-xvi/en/speeches/2012/february/documents/hf_ben-xvi_spe_20120225_acdlife.html

Congregation for the Doctrine of the Faith. Instruction Dignitas Personae on Certain Bioethical Questions (Dignitas Personae) [Internet]. Holy See; 2008. Available from: https://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/documents/rc_con_cfaith_doc_20081208_dignitas-personae_en.html

Wildes KW, editor. Infertility: A Crossroad of Faith, Medicine, and Technology. Dordrecht: Springer Netherlands; 1997. https://doi.org/10.1007/978-94-009-0269-5

Laurento W. The Unitive Meaning of the Conjugal Act in Evaluating Assisted Reproductive Technologies. Linacre Q. 2022 Nov;89(4):404-19. https://doi.org/10.1177/ 00243639221101839

May WE. New Reproductive Technologies and Catholic Teaching. In: Morris JF, editor. Medicine, Health Care, & Ethics: Catholic Voices. Washington, D.C: Catholic University of America Press; 2007. p. 59-88.

Griese ON. Catholic Identity in Health Care: Principles and Practice. Braintree, Mass: Pope John Center; 1987. 537 p.

Catholic Medical Center. NaProTECHNOLOGY [Internet]. Catholic Medical Center. [cited 2024 Aug 16]. Available from: https://www.catholicmedicalcenter.org/care-and-treatment/obstetrics-gynecology/fertility%E2%80%93naprotechnology

FertilityCare Centers of America. What Is NaProTECHNOLOGY? [Internet]. FertilityCare Centers of America. [cited 2021 Jul 19]. Available from: https://www.fertilitycare.org/what-is-naprotechnology

Vélez JR. An Ethical Comparison between In-Vitro Fertilization and NaProTechnology. Linacre Q. 2012 Feb;79(1):57-72. https://doi.org/10.1179/002436312803571465

Caritas Fertilitycare. Infertility (Subfertility) [Internet]. Caritas Fertilitycare: Caring for Women’s Health in the Greater D. C. Area. [cited 2024 Jul 26]. Available from: https://www.dcfertilitycare.com/faq/infertility-subfertility/

The Creighton Model Education Foundation. Infertility [Internet]. The Creighton Model Education Foundation. 2024 [cited 2024 Jul 26]. Available from: https://tcmef.org/infertility/

Boyle P, Stanford J. Natural Procreative Technology - A Multifactorial Approach to the Chronic Problem of Infertility. Health Sci J. 2011;21(75):61-8.

Tham E, Schliep K, Stanford J. Natural Procreative Technology for Infertility and Recurrent Miscarriage: Outcomes in a Canadian Family Practice. Can Fam Physician. 2012 May;58(5)

Stanford JB, Parnell TA, Boyle PC. Outcomes from Treatment of Infertility with Natural Procreative Technology in an Irish General Practice. J Am Board Fam Med. 2008;21(5):375-84. https://doi.org/10.3122/jabfm.2008.05.070239

Boyle PC, Toth A, ONeill L, Turczynski CJ. Restorative Reproductive Medicine: An Emerging New Treatment Process and a Prerequisite to Assisted Reproductive Technology for Treatment of Infertility. [Internet]. 2024 [cited 2024 Jul 29]. https://doi.org/10.20944/preprints202401.0624.v1

Ordovensky Staniec JF, Webb NJ. Utilization of Infertility Services: How Much Does Money Matter? Health Serv Res. 2007 Jun;42(3 Pt 1):971-89. https://doi.org/10.1111/j.1475-6773.2006.00640.x

Stark GE. An Infertility Treatment that May Work Without Breaking the Bank [Internet]. Verily. 2019 [cited 2024 Jul 25]. Available from: https://verilymag.com/2019/03/ttc-infertility-treatment-that-is-cheaper-better-than-ivf-napro-technology-2019

O’Rourke KD, Boyle P. Medical Ethics: Source of Catholic Teachings. 4th ed. Washington: Georgetown University Press; 2011. 332 p.

Steinbock B. Life Before Birth: The Moral and Legal Status of Embryos and Fetuses. 2nd ed. Oxford: Oxford University Press; 2011. 311 p.

Malloy DJ, editor. Life-Giving Love in an Age of Technology. Washington: United States Conference of Catholic Bishops; 2009. 20 p.

Brockhaus H. Pope Francis Urges Catholics to Help Children by Supporting Adoption [Internet]. 2021 [cited 2021 Dec 4]. Available from: https://www.catholicnewsagency.com/news/41372/pope-francis-urges-catholics-to-help-children-by-supporting-adoption

Bordoni L. Pope Francis: “Fruitfulness is a Blessing” [Internet]. Vatican News. 2017 [cited 2021 Apr 12]. Available from: https://www.vaticannews.va/en/pope-francis/mass-casa-santa-marta/2017-12/pope-francis-santa-marta-homily.html

Vatican Radio. Pope Francis: The Church Is not an Entrepreneur but a Mother [Internet]. 2014 [cited 2021 Apr 12]. Available from: http://www.archivioradiovaticana.va/storico/2014/12/19/pope_francis_the_church_is_not_an_entrepreneur_but_a_mother/en-1115371

Seraly P. Cervical Health Awareness Month: NaProTechnology Benefits and Applications for Modern Women [Internet]. Facts about Fertility. 2024 [cited 2024 Aug 16]. Available from: https://www.factsaboutfertility.org/naprotechnology-its-benefits-and-applications-for-modern-women/

John Paul II P. Apostolic Exhortation Familiaris Consortio [Internet]. Holy See; 1981. Available from: https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/en/apost_exhortations/documents/hf_jp-ii_exh_19811122_familiaris-consortio.html

DeMarco D. Biotechnology and the Assault on Parenthood. San Francisco: Ignatius Press; 1991. 269 p.

Di Pietro ML, Spagnolo AG. Ethics Consultation with a Sterile Couple. In: Sgreccia E, Vial Correa J de D, editors. The Dignity of Human Procreation and the Reproductive Technologies: Anthropological and Ethical Aspects. Vatican City: Libreria Editrice Vaticana; 2005. p. 120-8. (Proceedings of the Tenth Assembly of the Pontifical Academy for Life).

Boivin J, Appleton TC, Baetens P, Baron J, Bitzer J, Corrigan E, et al., editors. Guidelines for Counselling in Infertility: Outline Version. Hum Reprod. 2001 Jun;16(6):1301-4. https://doi.org/10.1093/humrep/16.6.1301

Zylla PC. Inhabiting compassion: A Pastoral Theological Paradigm. HTS Teol Stud. 2017 Apr 21;73(4):9 pages. https://doi.org/10.4102/hts.v73i4.4644